Traduções disponíveis: DA EN FR HR HU MD PT RO RU 
[ Voltar ]

Marketing

A Agência McOnie forma parceria com a Kontax para o fornecimento genuinamente global de um serviço de distribuição e de tradução para agências de RP

Nota de Imprensa | 2016-05-16

A Agência McOnie, especialista em relações públicas B2B com sede no Reino Unido, formou parceria com a Kontax, um serviço genuinamente global de distribuição e de tradução para agências de RP com escritórios num total de 160 países.

A Agência McOnie forma parceria com a Kontax para o fornecimento genuinamente global de um serviço de distribuição e de tradução para agências de RP

Dados de contacto

Organização Inttranews
Tel. escritório+33 (0)2 35 59 97 70
Cidade Bihorel (França)
A tradução desta nota de imprensa teve o apoio de HTT SA

Tania Martins traduz do Inglês/Alemão para Português e presta serviços de edição de conteúdo, consultoria e texto original para impressão e web. A sua experiência centra-se no sector técnico, comercial, jurídico e marketing. Website: pt.linkedin.com/in/tradutan

Em cada país, mesmo as pequenas marcas têm produtos e serviços que gostariam de comercializar para o exterior. A dificuldade reside em encontrar rapidamente parceiros confiáveis para o fazer. De forma a superar este problema, a Agência McOnie, especialista em relações públicas B2B com sede no Reino Unido, formou uma parceira com a Kontax, um serviço genuinamente global de distribuição e de tradução para agências de RP.

Com esta parceria, a Agência McOnie tem acesso à plataforma de publicação de RP da Kontax disponível em 67 línguas, uma plataforma de distribuição de RP com uma base de dados em constante atualização com cerca de 930.000 jornalistas profissionais registados em mais de 100 países, uma rede de empresas de tradução certificadas em 160 países – e os seus contactos de negócios.

Para Sarah McOnie, fundadora da agência homónima, “O mundo é um lugar pequeno, mas para ser possível uma comunicação a nível mundial precisamos de trabalhar com profissionais baseados nos países que os nossos clientes pretendem abordar. A Kontax permite-nos levar as mensagens dos nossos clientes a países específicos, obtermos com certeza traduções de elevada qualidade e abordar os jornalistas relevantes.”

Para Malcolm Duff, fundador e CEO da Kontax, “Estamos muito satisfeito com o facto de a Agência McOnie se ter decidido pela utilização da Kontax. A qualidade dos nossos serviços ficou provada com a nota de imprensa que traduzimos para 23 línguas para a Asbestos Disease Awareness Organization (ADAO – Organização para a consciencialização da doença do amianto), como parte de uma campanha mundial gerida pela agência em abril de 2016.

Sempre nos focámos na qualidade dos recursos humanos, razão pela qual todos os nossos gestores de traduções têm certificação ISO 9001 ou equivalente. Mas a flexibilidade é igualmente vital: com a Kontax, as agências de RP podem usar tanto os seus parceiros de tradução existentes, como os nossos fornecedores de serviços linguísticos.

Não é possível atrair jornalistas com conteúdo de segunda categoria. A experiência editorial de uma agência de RP tal como a Agência McOnie, combinada com as capacidades de tradução da Kontax e um serviço de distribuição direcionado, garante o interesse dos meios de comunicação nacionais e internacionais.”

Sobre a Agência McOnie
A Agência McOnie é uma especialista em consultoria para RP B2B que tem prestado serviços a empresas do setor industrial, empresas de fabricação e empresas tecnológicas avançadas durante mais de 25 anos. O conhecimento especializado e a experiência da Agência abarcam segurança, saúde ocupacional, proteção, instalações e serviços de emergência, representando algumas das empresas líder nestes setores. A Agência apoia-as com campanhas de RP baseadas em sólidos conhecimentos da indústria; campanhas integradas que englobam todos os canais de comunicação, tanto tradicionais como sociais; programas de comunicação de crises e participação nos assuntos públicos.
www.mconieagency.com

Sobre a Kontax
A Kontax é uma página da Internet de tradução e distribuição de material de RP disponível em 67 línguas, apoiada por uma rede de 92 empresas de tradução com certificação ISO 9001 ou equivalente, e escritórios num total de 160 países. Inclui uma plataforma de distribuição de RP com uma base de dados em constante atualização com cerca de 930.000 jornalistas profissionais registados em mais de 100, o que permite que as notas de imprensa sejam direcionadas de uma forma precisa, para uma máxima cobertura tanto por parte dos meios de comunicação tradicionais como sociais.

Juntos, esses recursos permitem que as agências de RP traduzam e distribuam notas de imprensa para os seus clientes em todas as principais línguas e para todos os países to mundo, para uma comunicação genuinamente global.
www.kontax.com


Contacto

Organização The McOnie Agency
Apelido McOnie
Nome Sarah
Função: Managing Director
Tel. escritório 01483414751
URL http://www.mconieagency.com


###
PDF   print      Partilhar

Partilhar

Achou esta nota de imprensa interessante? Então partilhe com os seus contacto!

Introduza o seu endereço de email para receber esta nota de imprensa e partilhar com a sua rede de contactos!

  

A Kontax reconhece que os seus dados pessoais são confidenciais e não serão transmitidos nem vendidos a terceiros.

  Inttranews   

0 Comentário(s)   Escrever um comentário